I'll conk you one if you annoy me again!

Общая лексика: если будешь опять приставать ко мне, заработаешь по морде!